Gilles63
22/09/2008, 21h14
Bonsoir à tous.
Je me tourne vers vous concernant une requête inhabituelle (du moins, je le pense), et décorative (ça, j'en suis certain).
Je ne connais rien au japonais et souhaite donc bénéficier de vos lumières. Je retape actuellement une commode, dont l'objectif avoué et assumé est de devenir un support à bonsaïs.
Le rapport avec ce forum ? Dans la décoration, je souhaite pouvoir peindre sur les tiroirs des idéogrammes. Je ne souhaite pas juste les mettre parce que ça va bien avec la destination de la commode. Je voudrais également que ces idéogrammes aient du sens. Si ce n'était pas le cas, je prendrais quelques pochoirs et ça ferait l'affiare.
La commode comporte 5 tiroirs, 2 petits sur le haut et 3 grands. Je voudrais y inscrire un idéogramme sur chaque petit tiroir, et un à deux idéogrammes sur les grands tiroirs, soit de 5 à 8 idéogrammes.
Je n'ai pas d'idée précise du sens à donner, mais je souhaite que ça se rapproche des qualités que je souhaite donner à mon environnement : Plutôt calme, réfléchi, sans agressivité, accueillant, ouvert et tolérant. Il peut s'agir d'une expression, d'un proverbe, d'une maxime, d'un ensemble de mots cohérents (comme l'eau, le feu, la terre, l'air...).
Idéalement, je voudrais connaitre la prononciation de ces idéogrammes, afin de pouvoir les enseigner à mes enfants, et qui sait, leur donner l'envie d'aller plus loin. Du reste, j'irai peut-être avant eux.
J'espère que ma requête saura être entendue par quelques lecteurs. Si vous le souhaitez, je ne manquerai pas de poster quelques photos de la commode au terme de sa réalisation.
Merci d'avance
PS : Excusez moi si j'ai employé des termes inappropriés, tels qu'idéogrammes. Peut être aurais je dû écrire kanji ?
Je me tourne vers vous concernant une requête inhabituelle (du moins, je le pense), et décorative (ça, j'en suis certain).
Je ne connais rien au japonais et souhaite donc bénéficier de vos lumières. Je retape actuellement une commode, dont l'objectif avoué et assumé est de devenir un support à bonsaïs.
Le rapport avec ce forum ? Dans la décoration, je souhaite pouvoir peindre sur les tiroirs des idéogrammes. Je ne souhaite pas juste les mettre parce que ça va bien avec la destination de la commode. Je voudrais également que ces idéogrammes aient du sens. Si ce n'était pas le cas, je prendrais quelques pochoirs et ça ferait l'affiare.
La commode comporte 5 tiroirs, 2 petits sur le haut et 3 grands. Je voudrais y inscrire un idéogramme sur chaque petit tiroir, et un à deux idéogrammes sur les grands tiroirs, soit de 5 à 8 idéogrammes.
Je n'ai pas d'idée précise du sens à donner, mais je souhaite que ça se rapproche des qualités que je souhaite donner à mon environnement : Plutôt calme, réfléchi, sans agressivité, accueillant, ouvert et tolérant. Il peut s'agir d'une expression, d'un proverbe, d'une maxime, d'un ensemble de mots cohérents (comme l'eau, le feu, la terre, l'air...).
Idéalement, je voudrais connaitre la prononciation de ces idéogrammes, afin de pouvoir les enseigner à mes enfants, et qui sait, leur donner l'envie d'aller plus loin. Du reste, j'irai peut-être avant eux.
J'espère que ma requête saura être entendue par quelques lecteurs. Si vous le souhaitez, je ne manquerai pas de poster quelques photos de la commode au terme de sa réalisation.
Merci d'avance
PS : Excusez moi si j'ai employé des termes inappropriés, tels qu'idéogrammes. Peut être aurais je dû écrire kanji ?