Afficher la version complète : Haiku Japonais - Concours Octobre
http://img146.imageshack.us/img146/4646/jolinana6ny.gif
Rappel:
1- Il est possible de proposer un Haiku OU un Senryu
2- Ce Haiku ou ce Senryù créé à partir d'un thème qui a été choisi lors du sondage.
Haiku
Les règles à respecter :
Il est toujours composé de 17 syllabes en 3 séquences (5-7-5)
Senryu
Les règles à respecter :
Le Senryû dans sa construction doit être composé de 17 syllabes mais réparties librement (ex: 2-3-6-6 ou 7-5-3-2...)
Le thème retenu pour Octobre:
Tapie dans le coin d'un vieux mur
1er vers du Haiku à conserver, composer les 2 suivants.
Envoyez moi s'il vous plait vos créations par MP jusqu'au 24 Septembre 08 minuit.
Tapie dans le coin d'un vieux mur
2 vers
H/S->1-
Tapie dans le coin d'un vieux mur
endormi au soleil
beau papillon
H/S-> 2-
Tapie dans le coin d'un vieux mur
la clarté lunaire
profonde nuit
H/S-> 3-
Tapie dans le coin d'un vieux mur
L'ombre morte
D'un pauvre balai
H/S-> 4-
Tapie dans le coin d'un vieux mur
Le soleil sur sa peau,
Lézard cuit
H/S-> 5-
Tapie dans le coin d'un vieux mur
Une épave d'araignée
Crève de faim.
Bonjour
Ein klein HC:cool:
"Tapie" dans le coin d'un vieux mur
une fortune l'attend
Ha dis d'as ,la vie claire
Heu....si j'utilise
Tapie dans le coin d'un vieux mur cela me fait déjà 8 syllabes pour mon premier ver ce n'est donc pas possible de faire un Haiku selon la règle: 17 syllabes en 3 séquences (5-7-5);
Pour ce premier ver seul le Senryu est possible non ?
Oui en effet tcha.
J'ai conservé le terme haiku car l'original en japonais est certainement un haiku.
C'est la traduction qui est un senryu.
Enfin, c'est pas grave.
Ce n'est pas la 1ere fois que cela arrive.
Que cela ne vous empêche pas de créer un petit poème pour participer au calendrier... ;)
Tapie dans le coin d'un vieux mur,
Elle l'allume, fume
La vie de tapin
Ok merci Mushin pour nous donner cette liberté poétique!
Un petit Hors concours:
Tapie dans le coin d'un vieux mur
Elle danse au gré du vent
fragile toile d'araignée
http://img146.imageshack.us/img146/4646/jolinana6ny.gif
Belle participation ce mois ci!!! Aussi bien en hors concours que pour le concours.
vous m'en voyez ravie.
Vous me faites plaisir là! si si!
Alors pour que mon bonheur soit complet votons maintenant et nombreux, bien sûr.
Jusqu'au 28/9/08 minuit.
H/S 5 : 3pts
H/S 4 : 2pts
H/S 1 : 1pts
Et il cria haut et fort de sa voix rauque : "A voté!"
Bonjour
Intéressants les textes proposés pour Octobre
H/S --> 3 : 3pts
H/S --> 2 : 2pts
H/S --> 1 : 1pt
Et voilà pour moi
H/S-3--> 3 points
H/S-2--> 2 points
H/S-1--> 1 point
Shizukasan
29/09/2008, 00h22
Coucou tout le monde !
Faute de n'avoir pas eu le temps de lire les messages des différents fora, j'essaie de me rattraper en votant ...
H/S n° 5 => 3 points
H/S n° 4 => 2 points
H/S n° 1 => 1 points
Et une mention pour Tcha :-P
ShizuKalinka,
H/S --> 4 : 3pts
H/S --> 3 : 2pts
H/S --> 2 : 1pt
Heu...mille merci ShizuKalinka !
H/S-> 1- Tcha-> 4 points
H/S-> 2- Asagiri-> 5 points
H/S-> 3- Bakonu-> 8 points
Tapie dans le coin d'un vieux mur
L'ombre morte
D'un pauvre balai
H/S-> 4- Heiho-> 7 points
H/S-> 5- Mushin-> 6 points
Bravo bravo Bakonu qui devient un habitué des victoires!
Félicitations!
Merci pour votre participation chacun tous et aussi aux votants.
A très bientôt pour le sondage du concours de Novembre.
En vue du sondage,
Bakonu, si tu veux bien, merci de me donner en MP
- un thème de ton choix
et
-un haiku existant dont nous prendrons le 1er vers.
Merci merci :)
Ok Mushin, je t'envoi mes propositions avant la fin de la semaine :)
Félicitation bakonu!!! A quand un recueil de tes oeuvres ?
Félicitation bakonu!!! A quand un recueil de tes oeuvres ?
En voilà une idée intéressante :rolleyes:
Allez, si je gagne encore une centaine de fois, je contacte mon éditeur :cool:
Bravo Bakonu :p
........................................
Bonjour
Félicitations ! les textes étaient bien , mais toujours peu d'envois
Propulsé par vBulletin™ Version 4.2.3 Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. Tous droits réservés