PDA

Afficher la version complète : Oeuvre littéraire Japonaise - Le Pavillon d'or, Mishima Yukio



bakarei
26/06/2004, 18h02
Hypnotiser par un compagnon de misère, un jeune moine psychopathe et infirme se trouve obsédé par le pavillon d'or dont la beauté absolue s'avère finalement lui vouloir évoquer l'intention d'un ennemi mortel .

Mishima qui raffole de kabuki , sabres et des baroques effusion de sang ?
Mais voilà que maintenant ses lecteurs sont déçus en lisant le pavillon d'or ou l'auteur s'inspire d'un événement réel :
l'incident du kinkakuji par un moine ;
et comme on le sais cette interprétation est tout à fait ennuyeuse au yeux d'un occidental mais dont l'effet ,chez le public japonais est bien tout à fait le contraire ,contenu du fait qu'il s'agisse d'un fait divers ,
et comme on le sais ce genre de nouvelle intéresse beaucoup le public
japonais du fait qu'à l'époque les journalistes et les écrivains évitaient
de parler :du chrysanthème (famille impériale) de l'Amérique et de la
SOKA GAKKEI(secte militante) ect... sujet tabous .

C'est dans ce cadre qu'il est tout autant frappant à nos yeux, de voir l'attachement que prouve une foule de japonais à vouloir tirée au claire la vie privée de tel ou tel star :(PURAIBASHII ou privacy vie privée ,ce terme en vogue devient un néologisme admis par tous les japonais) .

C'est dans ce contexte que l'auteur de pavillon d'or a voulut ,
titré du né la jeune génération ,qui accorde la primauté au corps
en rejetant les valeurs traditionnelles.

Yukumizu
26/06/2004, 20h04
Bonjour, pour éviter toute confusion, est-ce que je peux te demander si tu es de nationalité japonaise ?

tampopo
27/06/2004, 20h27
Analyse et présentation intéressantes. Il est, en effet, important de savoir qu'un fait réel est à la base de ce roman.

Pour préciser, il s'agit de "soka gakkai".

tampopo
28/06/2004, 11h02
C'est par hasard qu'en lisent dans l'intituler "A/Mishima et vous" que j'ai voulus répondre à ces lecteurs ennuyer par la lecture du pavillon d'or; mais c'est sans le vouloir que je me retrouve quasi seul dans 'ma reponce
tellement credible à vos yeux qu'il y àt finalement vraiment rien n'a y rajoute si ce n'est que pour des fautes de frape ou pour savoir de mes origines ,mais enfin pour vous repondres je ne suis pas japonais mais j'ai dans ma famille des personne qui pendant la guerre ,ont vraiment souffert d'etre japonais

Merci d'essayer de répondre dans le même sujet plutôt que d'en créer un autre à chaque réponse.

Marie2
03/07/2004, 15h33
Euh, ton pseudo, c'est un jeu de mot ou ce ne serait pas plutot "barakei"? :wink:

Marie

bakarei
03/07/2004, 17h24
Je tombe 8O