PDA

Afficher la version complète : Traduction Fr -> Jp Traduction: aide



Borglut
16/08/2008, 20h35
Voilà, je voudrais nommer mon forum sur le cinéma asiatique "Les enfants du maître" (référence à Kurosawa). Mais j'aimerais que le titre soit en japonais.¨Par, conéquent, j'ai grandement besoin de votre aide.

Merci d'avance.

Borglut
16/08/2008, 22h08
et une traduction appropriée pour "Flood" ou "blablatorium" me rendrait aussi service

skydiver
17/08/2008, 09h54
Le plus simple: "Sensei no kodomo" ou "Kurosawa Sensei no kodomo".