sobetsukai

[Majime]

bonjour, est ce que quelqu´un connais ce terme et pourrai me dire ce qu´est la fete sobetsukai s´il vous plait?

[asagiri]

hello

c`est un pot de depart ,je crois

[Yukumizu]

送別会　
C'est effectivement le pot qui est donné en l'honneur de quelqu'un qui quitte l'entreprise, soit parce qu'il démissionne, soit parce qu'il est muté. Celui qui part se voit offert un cadeau et la soirée se termine souvent dans un karaoké maintenant. La petite fête n'a pas lieu dans l'entreprise comme en France mais à l'extérieur.
Je ne sais pas si le 送別会 s'applique également en dehors de l'entreprise.