Correction de Traduction

[mogdujapon67]

Bonjour à toutes et à tous,

Voilà j'aurais besoin de vos lumières. Je me suis mis à traduire les textes d'un bouquin pour apprendre le Japonais (pour ne pas le citer, le maneki Neko) et j'ai fait 3 traductions en auto-didacte.
J'aimerais savoir si elles sont correctes et pour ça, j'aimerais vous les envoyer soit par msn soit par mail, je les ai enregistrées en format bloc-note.

Merci beaucoup par avance !

[Shizukasan]

Bonsoir,mogdujapon67

Je ne sais pas si les archives fonctionnent correctement, mais, si oui, tu devrais trouver réponse à ta ou tes question(s), car un membre avait mis sur le forum les exercices ...b

[Shizukasan]

Voir par exemple par ici ... http://www.lejapon.org/forum/showthread.php?t=174&highlight=traduction+exercices+Manekineko