symbole pour alliance

[cj55]

bonjour,

Est ce que vous sauriez m'indiquer un symbole du mariage ou de l'amour que l'on pourrait graver dans nos alliances prochainement ?
ou alors un proverbes ou citations japonais surle même thème...

Merci de otre aide, cela nous tient a coeur de trouver cela.

[asagiri]

Bonjour

J'ai vu ce lien:
http://www.poemes-amour.fr/proverbes-japonais.html

c'est traduit en français, vous les voudriez onégaishimasu en japonais ,je suppose
je cherche...
ce lien donne les phrases en anglais et japonais
http://japanese.about.com/library/weekly/aa021101c.htm

voir aussi du coté des Haiku ,Senryu, Tanka etc...

[Shizukasan]

bonjour,

Est ce que vous sauriez m'indiquer un symbole du mariage ou de l'amour que l'on pourrait graver dans nos alliances prochainement ?
ou alors un proverbes ou citations japonais surle même thème...

Merci de otre aide, cela nous tient a coeur de trouver cela.

Bonsoir,

Comme ces derniers temps je fais une visite éclair ... Donc ma réponse sera assez brève.
En voyant écrit proverbes japonais, j'ai aussitôt repensé que JM a écrit dans la Gazette n°1 un article à ce propos :


La Gazette n° 1 - Mai 2003 - Format PDF (http://www.lejapon.org/info/pdf/La_Gazette_1.pdf)
Description:


La religion : troisième élément du jardin japonais
Le Kabuki
Le Rakugo
Le Kôdan
Okinawa
Edo-Tokyo tatemono
Exposition - Arts du Japon
Les fêtes japonaises en mai
Amour et proverbes japonais
Katakana - Mots à caser
Cinéma: Eiji Okuda
Tanizaki: Puisque je l'aime
Mots à caser - Solution



Donc, si ça t'intéresse, tu vas dans téléchargement, et tu vas voir si tu ne trouves pas ta vie dans l'article en question.

Bonne pêche !

Agnès & Kalinka,

[cj55]

de vos réponses, entre ma soeur a demander a sa correspodnat japonaise, je vais pouvoir vérifier tout cela, elle m'a traduit pour toujours enkanji et va se renseigner encore aupres d autres amis pour nos prénoms
elle est super gentille et merci encore je vais pouvoir trouver quelque chose de jolie avec tout ca.