[traduction] message d'un blog

[zaza]

Voilà, j'aimerais avoir une traduction de ce passage tiré d'un blog japonais.
Cela parle de moi, donc ne vous embêtez pas à traduire les passages en katakana où mon nom est cité (ジョンタン).
De même, j'ai dedans un surnom : ジョナ太郎 (sans commentaire)

それから、ジョナタンとチャット。
バレンタインの日にばかばかとハートやら天使やらの画像を大量に
送ってくれた。大満足げなジョナタン。
イナルコで勉強しているテキストの題名が「僕の名前は太郎」で、
ふんふんふんと読んでいて、学校へも行かず、風呂にも入らず、
テレビを見たりして、友達もいないというので、これはかなり
病弱の少年だと思っていたら、最後に犬だと書かれていて、
びっくりした。
そこで、以前ジョナ太郎というあだ名はどう？と言った時に
かなり乗り気だったジョナタンが、どうもジョナ太郎は犬っぽいと
思ったらしく、やめてほしいと言ってきた。
だよねー。ソウジャナイカトオモッテイマシタ。