PDA

Afficher la version complète : Particule Petite explication sur le "de" et le "ni"



nicolebo38
21/01/2008, 16h04
Quelqu'un pourrait il svp m'expliquer clairement a quel moment utiliser la particule "ni" et a quel moment utiliser la particule "de".

Ca parait basique comme question mais je fais toujours des inversions.
Donc si quelqu'un pouvait m'expliquer clairement a quel moment utiliser l'une ou l'autre ca serait sympa.

Shizukasan
21/01/2008, 22h23
Bonsoir,

Sur ce site, il y a des règles de grammaire, et, dans la deuxième partie, on trouve "ni" & "de". Regarde ici (http://www.lejapon.org/forum/content/1098-Initiation-au-Japonais-2/view/3), tu trouveras peut-être ton bonheur ?!

Agnès,

goon
12/02/2008, 18h02
de ce j'en ai compris, で s'utilise lorsque tu parle du moyen ou de la maniere avec laquelle tu effectue l'action. comme par exemple "manger avec une cuillere" : スプーン で ごはんをたべます.
(si je ne me trompe pas....)

idem pour le lieu et la raison de l'action ou l'etat...

megaman
14/02/2008, 05h20
On utilise aussi DE pour indiquer ou a lieu une action

Par exemple :

図書館にいる ici IRU n'est pas un verbe d'action donc on utilise NI (pareil pour le verbe habiter, etc)

図書館で待ってる Attendre etant un verbe d'action on utilise DE, de meme lorsque tu veux indique le lieu on tu mange, etudie...bref tout les verbes indiquant une action

Attention au phrase en に行く/に来る

レストランで食べる manger est un verbe d'action donc DE
レストランに食べに行く dans ce cas la c'est le verbe allez qui prime sur manger donc NI