Enigme ethnique et historique

[asagiri]

Bonjour

bon j'en mets une petite

Je fais la manche dans le jardin ,contre le mur de la maison
qu'est ce donc ?

indice ci-dessous

[Heiho]

Je tente une "bêche"



.................................................. ..................................

EDIT PS: merd.... je n'avais pas vu l'indice

[asagiri]

bonjour

c'est pas grave , de toutes façons, l'image est très petite, je vais en mettre une autre , j'espère quelle sera plus lisible , j'ai l'impression qu'vec la nouvelle version du site, les images sont toujours de cette taille là

voici un autre indice en image

[omote]

Est-ce en relation avec la vannerie ?

A+ Omote

ps: tjs le pb de 100 caracteres ........................

[asagiri]

http://http://img152.imageshack.us/img152/6927/manchelundiuw6.jpghttp://http://img145.imageshack.us/img145/608/manchelundikf4.jpgBonjour

that's right mike !
ces objets sont fait de bambou
et de paille ou écorce tressée
si on lit bien l'intitulé de cette énigme
on voit la phrase je fait la manche
cela constitue un indice en soi
pour ce qui concerne le nom de ces objets
dont je demande que l'on me dise
comment ils s'appellent
http://http://img145.imageshack.us/img145/608/manchelundikf4.jpg

[nella]

Je pense à "takegaki", non?


http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/t/takegaki.htm (http://www.aisf.or.jp/%7Ejaanus/deta/t/takegaki.htm)

[asagiri]

Bonjour

Hooo ...tu est dans la bonne voie , gaki c'est bon mais pas take ,bien que cela entre dans la frabrication , le nom est autre

[nella]

"sodegaki" peut-être il y a tellement de ????-gaki (oogaki, yotsumegaki, teppougaki, yaegaki....et j'en passe )


http://www.aisf.or.jp/%7Ejaanus/deta/s/sodegaki.htm

[asagiri]

Bonjour

Bonne réponse desu yo !!!

En effet sode (barrière) kaki (manche) le k tombe et donne sodegaki
La forme de cette petite barrière de jardin évoque la manche plus ou moins évasée du Kimono , d'ou le nom

félicitations donc Nella et merci à toutes et tous qui ont visualisé