zarkis
19/11/2007, 09h06
La première édition du guide Michelin sur Tokyo a distribué lundi un total de 191 étoiles à une sélection de restaurants de la capitale japonaise, un record absolu pour une même ville.
Pour la première fois dans l'histoire du guide, la totalité des 150 restaurants retenus ont reçu au moins une étoile: huit établissements en ont obtenu trois, 25 deux étoiles et 117 une étoile.
Les 191 "macarons" attribués à Tokyo représentent près du double de ceux distribués aux restautrants de Paris (97) et plus du triple de New York (54). Sur les 150 restaurants retenus, 60% sont de cuisine japonaise et 40% étrangers (essentiellement français mais aussi italiens, chinois et espagnol).
"Tokyo devient la ville de la haute gastronomie mondiale, la ville la plus étoilée au monde", s'est félicité lors d'une conférence de presse le directeur des Guides Michelin, Jean-Luc Naret.
"C'est grâce à la qualité si incomparable des produits utilisés, les techniques de cuisson employées, cet héritage et ces traditions culinaires transmis de génération en génération et qui continuent de se développer grâce au talent des chefs, que le guide Michelin Tokyo offre une sélection de restaurants tous étoilés", a-t-il ajouté.
Parmi les huit restaurants triplement étoilés figurent cinq établissements de cuisine japonaise, et trois de cuisine française.
Les restaurants de haute cuisine traditionnelle nippone "Hamadaya", "Kanda" et "Koju", ainsi que les maisons de sushis "Sukiyabashi Jiro" et "Sushi Mizutani", ont reçu la distinction suprême. Trois étoiles reviennent également aux restaurants français "Joël Robuchon", "L'Osier" et "Quintessence".
Publié en japonais et en anglais, le guide Michelin des restaurants de Tokyo est le fruit du travail de trois inspecteurs français et de deux japonais. Il sortira en librairie mardi soir au Japon.
Sa parution, très attendue au Japon, a été précédée de vifs débats entre chefs et critiques gastronomiques ainsi que sur la blogosphère, certains craignant qu'un guide étranger ne parvienne pas à juger de façon correcte les plaisirs de la table japonais.
Le "guide rouge" n'est pas rancunier, puisqu'un des chefs qui l'avait le plus violemment critiqué à l'avance, le patron du restaurant de sushis Sukiyabashi Jiro, Yoshikazu Ono, a décroché trois étoiles.
Copyright © 2007 AFP
Pour la première fois dans l'histoire du guide, la totalité des 150 restaurants retenus ont reçu au moins une étoile: huit établissements en ont obtenu trois, 25 deux étoiles et 117 une étoile.
Les 191 "macarons" attribués à Tokyo représentent près du double de ceux distribués aux restautrants de Paris (97) et plus du triple de New York (54). Sur les 150 restaurants retenus, 60% sont de cuisine japonaise et 40% étrangers (essentiellement français mais aussi italiens, chinois et espagnol).
"Tokyo devient la ville de la haute gastronomie mondiale, la ville la plus étoilée au monde", s'est félicité lors d'une conférence de presse le directeur des Guides Michelin, Jean-Luc Naret.
"C'est grâce à la qualité si incomparable des produits utilisés, les techniques de cuisson employées, cet héritage et ces traditions culinaires transmis de génération en génération et qui continuent de se développer grâce au talent des chefs, que le guide Michelin Tokyo offre une sélection de restaurants tous étoilés", a-t-il ajouté.
Parmi les huit restaurants triplement étoilés figurent cinq établissements de cuisine japonaise, et trois de cuisine française.
Les restaurants de haute cuisine traditionnelle nippone "Hamadaya", "Kanda" et "Koju", ainsi que les maisons de sushis "Sukiyabashi Jiro" et "Sushi Mizutani", ont reçu la distinction suprême. Trois étoiles reviennent également aux restaurants français "Joël Robuchon", "L'Osier" et "Quintessence".
Publié en japonais et en anglais, le guide Michelin des restaurants de Tokyo est le fruit du travail de trois inspecteurs français et de deux japonais. Il sortira en librairie mardi soir au Japon.
Sa parution, très attendue au Japon, a été précédée de vifs débats entre chefs et critiques gastronomiques ainsi que sur la blogosphère, certains craignant qu'un guide étranger ne parvienne pas à juger de façon correcte les plaisirs de la table japonais.
Le "guide rouge" n'est pas rancunier, puisqu'un des chefs qui l'avait le plus violemment critiqué à l'avance, le patron du restaurant de sushis Sukiyabashi Jiro, Yoshikazu Ono, a décroché trois étoiles.
Copyright © 2007 AFP