 |
| Menu Principal | |
| Recherche | |
| Liens sponsorisés | |
| Dons | |
| Présents | |
| Divers | |
| DVd - Cinéma | |
| |
 | Langue japonaise: Le Diko - 7ème édition |
 Tout le monde connait ce petit dictionnaire en rômaji qui a fait son apparition sur le marché en 1988, premier du genre alors qu'à l'époque seuls les dictionnaires en anglais étaient disponibles.
Les auteurs viennent de sortir une 7ème édition augmentée de 30%, que vous pourrez trouver dans toutes les bonnes librairies où éventuellement sur commande.
- toujours le même format pour ce petit Fujy Diko, ultra compact, qui peut se glisser aisément dans la poche.
-1088 pages au total (30% de plus que la 6ème édition)
- plus de 15000 mots / expressions traduits dans chaque sens
- pour la première fois, 5 dictionnaires en 1 dont tous les mots japonais officiellement exigés pour les niveaux 4 à 1 du JLPT (dans la partie japonais-français)
- des caractères encore plus lisibles
- la préface de Carlos Ghosn
|
|
|
Transmis par JM le 19 août 2008 à 09:14:43 CEST (114 lectures)
(Suite... | 1148 octets de plus | Langue japonaise)
|
|
|
| Les motos customs japonaises |
 Heiho a écrit : "Loin d'être en reste, nos amis Nippon à l'image de Yukio Sato, Keiji Kawakita , MC Den ou encore Shinya Kimura, sont depuis 1913 (date à laquelle semblent avoir été importées les premières Harley-Davidson) des précurseurs dans le domaine que l'on peut appeler les "Customs Japonais"
Un peu d'histoire: La firme américaine qui a vu, au Japon, le prix de ses bicycles quadrupler au cours des années 20-30 en raison de la récession économique et de la chute du yen, décide en 1935 de s'installer a Shinagawa (banlieue de Tokyo) ce qui leur permettra la production autonome de H.D. Nommées "Rikuo" - comprendre "seigneurs de la route" - ces machines sont en fait des répliques de WL750, principalement destinées à la police et à l'armée japonaise.
"
|
|
|
Transmis par JM le 18 août 2008 à 12:44:41 CEST (91 lectures)
(Suite... | 2282 octets de plus | )
|
|
|
| Takehiko Inoue: un mangaka parmi les autres ... |
heiho a écrit : "C'est à Kagoshima le 12 septembre 1967 que Takehiko Inoue vit le jour.
Fan de sport et plus précisément de sport américain le jeune Takehiko Inoue commence le basket-ball en club. Doué pour le dessin, c'est à la même période qu'il décide à devenir mangaka. A 21 ans tout juste, Takehiko Inoue gagne le fabuleux prix Tezuka en 1988. (Le Prix Tezuka (手塚賞, Tezuka shō) désigne une récompense remise 2 fois par an au Japon à un manga, en privilégiant les nouveaux artistes et les mangas à histoire.
Le prix lui est décerné pour sa courte histoire Kaede Purple qui verra apparaître Kaede Rukawa.
 "
|
|
|
Transmis par JM le 29 juin 2008 à 17:32:09 CEST (494 lectures)
(Suite... | 2556 octets de plus | )
|
|
|
| Société: Suicide au Japon |
heiho a écrit : "Le Japon est parait-il le pays ou le taux de suicide serait le plus élevé, qu'en est-il en vérité ?
Le taux de suicide au Japon a toujours été élevé; la tradition a sans aucun doute eu une influence à une certaine époque et il semblerait de ce fait que les Japonais n'aient pas le même vision du suicide que les occidentaux. Pour eux, ce serait un acte qui permettrait de retrouver un honneur perdu et qui ne souffre d'aucun tabou religieux.
Mais tous d'abord un peu d'histoire:
Minamoto no Tametomo aurait été le premier homme et samouraï à pratiquer le seppuku honorable, en prenant exemple sur les femmes chinoises : accusées d'avoir enfanté l'enfant d'un autre homme que leur époux, elles s'ouvraient le ventre de désespoir afin de prouver leur fidélité. Minamoto no Yorimasa est le premier dont on a une description détaillée du seppuku : après sa défaite à la première bataille d'Uji en 1180, Yorimasa s'est retiré dans la salle du Phénix du temple du Byōdō-in, a écrit un poème au dos de son étendard, avant de prendre son poignard et de s'ouvrir l'abdomen. Cette façon de procéder a codifié le seppuku.
"
|
|
|
Transmis par JM le 09 avril 2008 à 11:06:20 CEST (1641 lectures)
(Suite... | 2855 octets de plus | Société)
|
|
|
| Obama au Japon |
On parle beaucoup du Sénateur Obama qui pourrait représenter la parti démocrate aux élections présidentielles américaines, mais il est aussi une petite ville japonaie qui essaye de tirer profit de son homonymie avec le candidat.
Obama est une petite ville japonaise de 32.000 habitants, du département de Fukui située à quelques heures de train de Tokyo. Elle vit principalement de la pêche, mais produit également des baguettes lacquées et des produits artisanaux.
Département de Fukui.
|
|
|
Transmis par JM le 05 mars 2008 à 10:20:04 CET (1033 lectures)
(Suite... | 1926 octets de plus | )
|
|
|
| Créateurs japonais, invités d'honneur du salon l'aiguille en fête |
 melinda a écrit : "Salon l'aiguille en fête, du 6 au 9 mars 2008
Grande Halle de la Villette (M° Porte de Pantin).
Lors du salon l'aiguille en fête 2008, tous les piqués du fil pourront vivre à l'heure du Japon: expositions, ateliers, démonstrations... permettant de plonger dans l'univers fascinant de la broderie japonaise.
De grands artistes feront pour la première fois le voyage jusqu'à Paris pour venir à la rencontre des brodeuses européennes, tels que Yukiko Ogura qui présentera ses broderies sur kimono, Hiroshi Murase qui exposera ses créations de shibori, ou encore Fumiko Ozaki qui fera découvrir l'étonnante broderie Rozashi.
Tous ces artistes ferons admirer leurs oeuvres et initierons les visiteurs à leur art lors d'ateliers.
Renseignements sur:
http://www.aiguille-en-fete.com
"
|
|
|
Transmis par JM le 14 février 2008 à 17:46:45 CET (822 lectures)
(Suite... | )
|
|
|
| Les SDF au japon |
heiho a écrit : "Dans certains pays la couleur bleue, évoque la mer, dans d'autres les portes et fenêtres peintes de cette couleur servent à éloigner le mauvais oeil.
Au Japon on peut dire que c'est plutôt la couleur qui sied le mieux aux SDF.
C'est généralement la couleur des bâches qui leur servent à étanchéifier leurs abris de survie, leurs cabanes en carton.
Forte d'une population de plus de 120 millions d'habitants, le Japon compterait rien que sur Tokyo, Osaka et Nagoya, entre 9000 et 14000 sans-abris (la différence est sans doute liée à la méthode de calcul).
Il y aurait eut tout de même, une baisse de 45% du nombre de SDF, entre 2003 et 2007, dont moins de 3% seraient des femmes.
la collecte de cartons permet à certains de survivre
"
|
|
|
Transmis par JM le 20 janvier 2008 à 10:29:40 CET (1761 lectures)
(Suite... | 2717 octets de plus | )
|
|
|
| Tsurisaki Kiyotaka : artiste d'un autre genre |
heiho a écrit : "Il est vrai qu'il n'est pas commun de trouver des photographes qui se passionnent pour les macchabés.
Tsurisaki Kiyotaka lui, à pris en photo, au cours de sa carrière plus de 1000 morts.
Né en 1966 à Toyama au Japon, diplômé de l’université de Keio en littérature, Tsurisaki Kiyotaka fait ses débuts comme réalisateur de films SM.
Mais laissons là, la facette de cet artiste hors norme et concentrons nous sur ce qu'il à fait en tant que photographe...
"
|
|
|
Transmis par JM le 26 décembre 2007 à 18:16:44 CET (2245 lectures)
(Suite... | 2126 octets de plus | )
|
|
|
| Wagashi, l'autre cuisine japonaise. |
heiho a écrit : "Rares sont les restaurants où l'on peut apprécier les Wagashi (Patisserie Japonaise) et pour cause: ils sont généralement servis en accompagnement d'un fort thé vert (macha) ou bien comme présent lors d'occasions particulières.
Il n'en reste pas moins possible de savourer ces "Poèmes culinaires" à Paris.
Les Wagashi sont fait à partir d'ingrédients tout aussi différents que leurs façons d'être préparés.
A base de sucre, de haricots rouges ou blancs, on se sert également de farine de riz et de blé, tout comme du soja ou de l'igname yamaito.
Selon leurs goûts et leurs couleurs une liste exhaustive (que je ne mettrai pas ici) d'autres produits est utilisée dans leur préparation.
Joliment colorés, subtilement parfumés et généralement fait à la main, ces "bijoux gastronomiques" offrent d'abord à vos yeux, puis à votre nez, s'il est assez fin, et enfin à votre bouche un plaisir comparable au baiser d'une maman pour son enfant, aux rêves enfin réalisés d'un prisonnier qui vient de purger sa peine, la liberté des sens.
"
|
|
|
Transmis par JM le 11 décembre 2007 à 01:16:38 CET (1757 lectures)
(Suite... | 2188 octets de plus | )
|
|
|
| Hôtesses de l'air contre Japan Airlines |
Un groupe de 190 hôtesses de JAL dont certaines à la retraite, vient d'attaquer Japan Airlines en justice. Elles accusent le principal syndicat de la société, d'avoir violé leur vie privé en collectant des données personnelles sans leur permission, et d'avoir transmis ces informations à leur employeur.
Il a été révélé que ce syndicat de Japan Airlines avait réunit des données sur 9000 PNC (personnel navigant commercial). Plusieurs de ces données violant les valeurs fondamentales des droits de l'homme. 158 items ont été collectés par ce syndicat, dont entre autres, les qualifications, passes-temps, date de grossesse prévue, date prévue d'accouchement, mais aussi des précisions sur le statut matrimonial (hôtesses divorcées, filles-mères), des caractéristiques physiques ou encore comment elles étaient perçues par les hommes.
Ces hôtesses ont déclaré avoir été choquées par le fait que ces informations avaient été recueillies, pendant leur travail, en vol. Le groupe d'hôtesses demande une compensation totale de 48 millions de yen, car le syndicat et la compagnie ont coopéré pour recueillir et transférer illégalement ces informations. Elles accusent la direction de la compagnie d'avoir recueilli ces données afin de mieux contrôler le personnel.
Pour se défendre, la compagnie Japan Airlines a déclaré n'avoir jamais demandé à personne de recueillir illégalement ces informations. Selon elle, ces données auraient circulé par le biais de quelques employés seulement, et un rappel à l'ordre aurait été fait à ces derniers.
|
|
|
Transmis par JM le 26 novembre 2007 à 14:16:04 CET (1170 lectures)
(Suite... | 1854 octets de plus | )
|
|
|
| Société: Guide Michelin Tokyo 2008 |
Le Guide Michelin sortira jeudi prochain son premier guide entièrement consacré aux restaurants de Tokyo. C'est aussi la première fois que le guide vieux de plus de 100 ans se consacre intégralement à une ville d'Asie. 150 restautrants ont reçu en tout, pas moins de 191 étoiles, ce qui place Tokyo au premier rang des villes étoilées dans le monde, devant Paris (97) et New York (54)
Huit restaurants obtiennent trois étoiles dont cinq restaurants japonais et trois français.
Les restaurants ont été notés en fonction de cinq critères, dont la fraicheur et la qualité des ingrédients, la technique des chefs, et le goût général. C'est la première fois que des restaurants japonais sont notés de cette manière par un guide.
Avec 8 restaurants "3 étoiles", Tokyo se place en deuxième position derrière Paris qui en a 10.
60% des restaurants sont des restaurants japonais. Parmi les 59 restaurants étrangers, 44 sont des restaurants français; les autres sont italiens, chinois ou espagnols.
Le Guide Michelin Tokyo 2008 est publié en japonais et en anglais.
|
|
|
Transmis par JM le 19 novembre 2007 à 14:26:04 CET (1113 lectures)
(Suite... | 1375 octets de plus | Société)
|
|
|
| Pratique: Pasmo: la nouvelle carte de transport à Tokyo |
La nouvelle carte de transport Pasmo est entrée en service aujourd'hui 18 mars. Cette carte peut être utilisée dans la plupart des moyens de transport de la région tokyoite. Elle peut être rechargée de 1000 à 20000 yen. Il suffit ensuite comme pour les précédentes cartes de la présenter sur les machines à l'entrée et à la sortie et le coût du voyage est automatiquement débité sur la carte. Comme la carte Suica, elle permet également d'acheter dans les boutiques des gares.
L'avantage principal de cette carte est son utilisation possible aussi bien dans les trains, le métro ou le bus.
La carte Pasmo a été adoptée par plus de 50 sociétés de transports (bus, train, métro) mais d'autres sociétés pourraient les rejoindre bientôt.
On estime qu'en trois ans , le nombre d'utilisateurs de cette carte pourrait atteindre 8 millions. A terme, l'objectif suivant sera de rendre compatible cette carte avec d'autres cartes de transport dans la région du Kansai.
|
|
|
Transmis par JM le 18 mars 2007 à 16:55:04 CET (2343 lectures)
(Suite... | 1178 octets de plus | Pratique)
|
|
|
Transmis par JM le 13 mars 2007 à 18:20:21 CET (2511 lectures)
(Suite... | 1729 octets de plus | Société)
|
|
|
| Aéroports au Japon - Haneda : Une 4ème piste |
Le Ministère des Transports du Japon a décidé avec une année de retard, la construction d'une 4ème piste pour l'aéroport de Haneda (Tokyo). Cette nouvelle piste permettra l'ouverture de liaisons internationales pour cet aéroport situé à proximité de la capitale.
Le début de l'exploitation est programmé pour l'automne 2010.
Aujourd'hui, l'aéroport de Haneda est principalement utilisé au Japon pour l'exploitation de lignes domestiques, et 900 avions y décollent ou y atterrissent chaque jour sur les 3 pistes.
Cet aéroport était l'année dernière, le 4ème mondial en nombre de passagers transportés. Aux heures d'affluence, un décollage ou un atterrissage a lieu toutes les 2 minutes, mais l'aéroport a maintenant atteint ses limites et ne peut envisager un essort qu'avec la construction d'une nouvelle piste.
La 4ème piste qui doit être construite au sud-est de l'aéroport fera 2500 m de long. La capacité de l'aéroport sera alors augmentée de 1100 décollages ou atterrissages par jour, soit une augmentation de trafic de 20%.
Cela permettra une augmentation considérable du nombre de vols domestiques.
Un nouveau terminal sera également construit et destiné aux vols internationaux entre le Japon et la Chine, la Corée du sud et d'autres pays d'Asie.
Satisfaction de passagers qui n'auront plus à aller à Narita plus éloigné de la capitale, qui auront des correspondances facilitées à Haneda et plus de vols vers la province japonaise.
Le gouvernement souhaitait une ouverture en 2009, mais il a du faire face à des difficultés concernant des compensations financières avec les sociétés de pêche de la baie de Tokyo. Un accord semble maintenant avoir été trouvé et permet au Ministère des Transports d'envisager un début des travaux vers la fin du mois de mars (avec un an de retard). La 4ème piste ne pourra pas être exploitée fin 2009 comme le souhaitait initialement le gouvernement japonais, mais son exploitation devrait cependant débuter à l'automne 2010, en prévoyant d'accélérer les travaux sans compromettre la sécurité, d'après ce même gouvernement.
|
|
|
Transmis par JM le 10 mars 2007 à 13:06:52 CET (1813 lectures)
(Suite... | 2428 octets de plus | )
|
|
|
| Société: Takao Furuno - Pionnier japonais du riz biologique |
Imaginez un monde ...
Où une banque permet aux trois quarts de ses clients de se sortir de l'extrême pauvreté tout en étant parfaitement rentable...
Où un hopital sogne gratuitement deux patients sur trois et fait des bénéfices...
Où les agriculteurs sepassent de produits chimiques tout en augmentant leurs rendements...
Où les emballages sont biodégradables et nourrissent la terre au lieu de la polluer...
Où un entrepreneur de textile qui refuse les délocalisations parvient à doubler son chiffre d'affaires tout en payant ses employés deux fois le salaire minimum...
Ce monde existe.
Sylvain Darnil et Mathieu Le Roux l'ont exploré. Pendant quinze mois, ils ont parcouru la Planête à la recherche de ces entrepreneurs exceptionnels. Loin du fatalisme ambiant, ces hommes et ces femmes ont réussi à construire le monde dont ils rêvaient au lieu de subir celui qui existe. Ils relatent dans leur livre 80 hommes pour changer le Monde (livre de poche) 80 histoires dont une japonaise, celle de Takao Furuno, fondateur de Duck Rice, pionnier japonais du riz biologique.
Défi : Transformer les pratiques agricoles pour préserver l'environnement, tout en garantissant des rendements élevés.
Idées reçues : "Les rendements élevés impliquent obligatoirement des solutions contre-nature et l'utilistion de produits chimiques."
Solution durable : Exploiter sans s'en priver les forces vives de la nature, à commencer par les canards.
|
|
|
Transmis par JM le 08 mars 2007 à 19:04:59 CET (2068 lectures)
(Suite... | 9541 octets de plus | Société)
|
|
|
Transmis par JM le 07 mars 2007 à 14:48:15 CET (1760 lectures)
(Suite... | 1356 octets de plus | Jardins)
|
|
|
| Langue japonaise: Le Dicoyama |
|
Le Dicoyama - nouveau dictionnaire complet en rômaji
On peut dire que Jean-Louis bages et Michiko Terashima ont fait très fort en sortant en quatre ans, quatre dictionnaires de qualité. Le premier fut Le Jisho 1, sorti en octobre 2003 et qui comportait bien plus de mots que les dictionnaires concurrents. Son principal problème si cela devait en être un, était qu'il ne fonctionnait que dans le sens français-japonais. L'année suivante, ils sortaient le Jisho 2 qui devenait le complément indispensable du 1er dictionnaire puisque ce Jisho 2 nous proposait la partie japonais-français.
Un an plus tard, en 2006, ils nous offraient Le Temadic, un dictionnaire thématique très interessant et toujours en rômaji qui permettait de retrouver du vocabulaire classé par thèmes. A part un petit changement au niveau de la couverture, le format de ce Temadic était le même que pour les deux dictionnaires précédents et la qualité toujours du même niveau: irréprochable!
Aujourd'hui, ils viennent de me faire parvenir leur nouveau bébé: Le Dicoyama, un dictionnaire toujours en rômaji qui fonctionne dans les deux sens. Ce Dicoyama est d'un format légèrement plus petit que les précédents ouvrages, et tient très bien dans une poche. La couverture plastifiée permet de le laisser traîner ou l'on veut sans avoir peur de lui faire prendre l'eau. En un mot: un dictionnaire parfait pour le voyage qui contient bien plus d'entrées que les autres dictionnaires (peu nombreux d'ailleurs).
Voici de quoi se compose ce Dicoyama:
|
|
|
Transmis par JM le 10 octobre 2006 à 15:04:00 CEST (4964 lectures)
(Suite... | 4581 octets de plus | Langue japonaise)
|
|
|
| Culture: Romain Slocombe - Regrets d'hiver |
 TB a écrit : "Le quatrième tome des aventures japonaises, lugubres et un tantinet vicieuses du photographe Gilbert Woodbrooke vient de paraître sous le titre Regrets d'hiver. Son auteur, Romain Slocombe, était l'invité de l'émission Mauvais Genre du 27 Mai 2006, sur France Culture. On peut lire également la transcription de l'émission du 21 février 2004 consacrée au troisième volume : Averse d'automne
 "
|
|
|
Transmis par JM le 29 juin 2006 à 07:06:23 CEST (4319 lectures)
(Suite... | 35054 octets de plus | Culture)
|
|
|
| Langue japonaise: Le Temadic: nouveau dictionnaire thématique |
Les concepteurs des fameux Jisho, dictionnaires en rômaji ont une nouvelle fois frappé, en sortant un nouveau dictionnaire qui devrait plaire à tous les amoureux de la langue japonaise.
Il s'agit cette fois d'un dictionnaire thématique qui fonctionne dans les deux sens et qui reproupe environ 9000 mots classés en 320 thèmes. On peut donc aussi bien chercher le vocabulaire des instruments de musique classés par genre que les noms d'insectes ou tout ce qui touche à la politique, aux moyens de transport, aux professions (classées elles aussi par genre).
La réalisation est encore une fois exemplaire, et la qualité d'impression de premier ordre. Cela prouve encore le dynamisme de Jean-Louis Bages et de Michiko Terashima, leurs concepteurs qui en 3 ans auront sorti 3 ouvrages très utiles pour l'apprentissage de la langue japonaise.
|
|
|
Transmis par JM le 03 décembre 2005 à 15:26:44 CET (5037 lectures)
(Suite... | 2395 octets de plus | Langue japonaise)
|
|
| |
| Japon Pratique | |
| Société | |
| Autres liens | |
| Archives | |
|
|
Membres:
Dernier: 
Aujourd'hui: 0
hier: 1
Au total: 13718
En ligne:
Visiteurs: 25
Membres: 0
Total: 25
Ou sont-ils?:
